基本資料
原名:鈴仙·優曇華院·イナバ (レイセン・うどんげいん・イナバ,Reisen Udongein Inaba,鈴仙·優曇華院·稻葉)
種族:月兔
身高:較高(注意:鈴仙的身高是比較高的。《緋想天》中由於判定點平衡性等問題,才將兔子的身高畫得比較矮。)
住所:永遠亭
能力:狂気を操る程度の能力 操縱狂氣的能力
稱號:
狂気の月の兔 瘋狂的月兔 - 《東方永夜抄》、《東方花映冢》
視界を揺さぶる妖怪兔 令視界搖晃的妖怪兔 - 《東方文花帖》
狂気の赤眼 狂氣的赤眼 - 《東方求聞史紀》 、《東方緋想天》、《東方非想天則》作為自機登場時
晴嵐の赤眼 晴嵐的赤眼 -《緋想天》作為boss登場時
人際關係:
主題曲
- 『狂気の瞳(きょうきのひとみ):鈴仙的眼睛。看見會陷入瘋狂。使用在符卡中會出現幻覺。』
- 『Invisible Full Moon :月亮隱藏在結界里的事。』
登場作品
《東方永夜抄》第五關頭目
《東方花映冢》可使用角色
《東方緋想天》可用角色
《東方文花帖》Level 4
《東方非想天則》可用角色
關於名字
她的原名其實只有「レイセン」四個假名,這是由她的原主人綿月姐妹為她取的。「鈴仙」只不過是為了掩人耳目而採用的借用字,因為她覺得這樣看起來更像是來自地球而非月球的兔子。
「優曇華院」則是永琳給她的愛稱,平時也是縮減得非常短,只以「ウドンゲ(優曇華)」來叫她。
而「イナバ(稻葉)」則是輝夜對她的愛稱,因為被她們以這樣那樣的奇怪綽號叫著,為了泄憤,也給自己的符卡起了奇怪的名字(指的是《東方永夜抄》符卡練習模式 NO.209「幻朧月睨(ルナティックレッドアイズ)」),不過現在似乎很中意這個符卡名。
名字的考據
[3]鈴仙的羅馬拼音:
- Reisen,和日文的」冷戰「發音相同,而人類對月球開發的高峰期正好是在冷戰時期。例如 著名的阿波羅登月計劃。也就是說鈴仙的時代剛好處在在月球的危難存亡之秋。
- Reisen也是二次大戰日本著名的零式艦上戰鬥機的簡稱,即「零戰,這似乎表示了鈴仙的軍隊背景。也許她還曾經是被月球寄予厚望的強大武器吧?
- Reisen在德語裡面是旅行的意思,月之旅?
優曇華:優曇華是傳說中的稀有植物,亦作優曇婆羅、烏曇跋羅、優曇缽華、烏曇華等,意譯靈瑞、瑞應。花名。產於喜馬拉雅山麓及德干高原、錫蘭等處。世稱其花三千年一開,值輪王及佛出世方現,喻極為難得的不世出之物。佛經中常用以喻佛、佛法之難得,如《法華經·方便品》云:「如是妙法,諸佛如來,時乃說之,如優曇缽華,時一現耳。」「曇花一現」的成語,即源出於此。鈴仙是幻想鄉唯一的月兔,永琳給她起這個名字,可見她也是很愛惜這個徒弟的。
優曇華院:前面說過優曇華是稀有的花,後面的院字又代表什麼呢?原來在封建時代的日本,對貴族、武士階級的女性,例如皇族女眷、大名之母、夫人等有在其晚年或者死後授予院號的制度。大多數情況下都帶有一個「院」字。」優曇華+院「就是鈴仙師傅永琳賜予她的一個「號」,但是鈴仙應該沒有死吧?估計永琳是想通過這個讓鈴仙和她的過去一刀兩斷,在地球開始新的生活。故此給了她的徒弟一個「院號」。(說白了就是給活人一個謚號呵呵。)
遊戲中的設定
東方永夜抄中的設定
○第五面BOSS 瘋狂的月兔
鈴仙 優曇華院 稻葉 (れいせん うどんげいん イナバ)
Reisen Udongein Inaba
種族:月兔
能力:使人瘋狂的能力
住在月球上的兔子。
紅色之瞳孔中所隱含的.是地上兔子幾倍以上的瘋狂。
現在是輝夜的寵物。
名字本來只喚作レイセン(讀音:Reisen,片假名),
為了冒充地上人而特地加上漢字,但感覺非常不自然。
優曇華院是永琳起的愛稱。但此名字的含意至今未明。
儘管如此,永琳依然很親熱的叫她「ウドンゲ」(即優曇華的片假名,讀音:Udonge)。
自己起的愛稱亦能夠隨意省略,宇宙人的思想確實令人
難以理解。
イナバ(讀音:Inaba)則是輝夜所起的愛稱。其實所有兔子都是叫イナバ的。
輝夜起的這個愛稱,在讀音上與因幡 てゐ(
因幡帝)並沒有任何區別,也許本來就沒有
這個意思。既然都是兔子,也就無須刻意劃分了吧。
在地上人向月球發動侵略戰爭的時候,她趁著戰局尚未白熱化之前從月球逃
了出來,詳細內容見輝夜的部分。
東方花映冢的設定
○瘋狂的月兔
鈴仙·優曇華院·稻葉
Reisen Udongein Inaba
種族:月兔
能力:用眼睛使他人變得瘋狂。
來自月球的兔子。
她的紅色眼睛使她擁有遠超地球上的兔子的能力。
大片的花朵在幻想鄉中盛開,使得永遠亭中的兔子都騷動起來。已經不能再拖下去了,所以鈴仙出發去調查關於花朵的情況。
在調查的過程中,她發現了從永遠亭偷溜出去的因幡帝,就順便將它帶回了永遠亭。
東方緋想天的設定
○瘋狂的紅眼
鈴仙·優曇華院·稻葉
種族:月兔
居住地:永遠亭
能力:用眼睛使他人變得瘋狂。
光是由波組成的,這是很普遍的常識,但它卻遠不像看起來那麼簡單。
空間是由波構成的,自然它的衍生物,例如光,也是由波所構成。
當然,每個生物的思想和感受,也同樣是由波所構成。
鈴仙就是可以操縱波長的生物。
短波促使瘋狂,而長波則促使人們變得平和。
她甚至可以通過操控波長,從其他人的感覺里消失,使別人感覺不到自己。
性格:安閑與瘋狂並存。在戰鬥中看起來與平時大相徑庭。
由於不是地球本土的生物,所以對人類沒有什麼好感。
可以根據情況改變自己的性格。
她雖然並不是一隻本性善良的兔子,但某些時候和靈夢一樣會看到那白痴的一面。
求聞史記中的設定
狂氣的赤眼 鈴仙·優曇華院·稻葉
066-068頁
能力 操縱狂氣程度的能力
危險度 不明
人類友好度 普通
主要活動場所 迷途竹林
鈴仙·優曇華院·稻葉是只和其它妖獸氣質大不相同,特殊的妖怪兔。
她身體修長,步姿端正,不像妖獸。在妖獸之中算是活動緩慢。雖是妖獸,卻從不襲擊人類。相反會避開人類。有著很長耳朵和頭髮。總的來說,是只與眾不同的妖怪兔。
因幡帝是兔子們的領袖,而她則能對亭下命令。(×1聽說對方一直都不聽話)是真正的兔子們的領袖。
據說一直看著她的紅眼會讓人發狂,而且她的聲音,要聽也聽不進去,相反在遠處有時會聽到在耳邊說話。因為這麼讓人厭惡,基本上對話無法成立。
平時住在永遠亭,在那裡行動不明。有時也會來村莊售葯。帶著一堆怪葯出現在村莊是出了名的。(×2例如一些很苦的葯。)
狂氣的能力
操縱狂氣就是讓人狂亂,是種對事物波長進行操作的能力。
增加波長的話,人就會覺得懶洋洋,什麼事都不想干。
縮短波長的話,人就會焦燥,情緒變得不安定和衝動,無法交談。
增加振幅,存在會過剩,就算再遠也能傳遞意思。
減少振幅,存在會稀薄化,即使是近處,聲音也傳達不到。
移動相位時,將無法進行干涉,也無法觸碰。
若變成逆相位,存在將被否定,事物將完全消失。
利用這種多彩的能力,來讓人狂亂。
使用符卡
永夜抄
波符「赤眼催眠(マインドシェイカー)」 赤眼催眠(Mind Shaker):心靈顫動
幻波「赤眼催眠(マインドブローイング)」 赤眼催眠(Mind Blowing):心靈風暴
狂符「幻視調律(ビジョナリチューニング)」 幻視調律(Visionary Tuning):幻視調律
狂視「狂視調律(イリュージョンシーカー)」 狂視調律(Illusion Seeker):幻象追跡者
懶符「生神停止(アイドリングウェーブ)」 生神停止(Idling Wave):惰性之波
懶惰「生神停止(マインドストッパー)」 生神停止(Mind Stopper):心靈制止
散符「真實の月(インビジブルフルムーン)」 真實之月(Invisible Fullmoon):隱形滿月
月眼「月兎遠隔催眠術(テレメスメリズム)」 月兔遠隔催眠術(Tele Mesmerism):遠隔催眠
「幻朧月睨(ルナティックレッドアイズ)」
花映冢波符「月面波紋(ルナウェィブ)」
散符「榮華之夢(ルナメガロポリス)」
(ルナ是月,メガロポリス是巨大都市群,所以是月都市群)
文花帖
散符「朧月花栞(ロケットインミスト)」 朧月花標(Locate in Mist):霧中的指標
(在朦朧的月色中,折取花朵置於地面以作為路標)
波符「幻の月(インビジブルハーフムーン)」 幻之月(Invisible Halfmoon):隱形半月
狂夢「風狂の夢(ドリームワールド)」 瘋狂的夢(Dream World):夢的世界
緋想天(自機)
惑視「離円花冠(カローラヴィジョン)」
幻爆「近眼花火(マインドスターマイン)」
幻惑「花冠視線(クラウンヴィジョン)」
「幻朧月睨(ルナティックレッドアイズ)」
弱心「喪心喪意(ディモチヴィエイション)」
喪心「喪心瘡痍(ディスガーター)」
毒煙幕「瓦斯織物の玉」
生薬「國士無雙の薬」
緋想天(敵機)
迫符「脅迫幻覚(オブセッショナー)」
幻弾「幻想視差(ブラフバラージ)」
幻兎「並行交差(パラレルクロス)」
非想天則(自機)
惑視「離円花冠(カローラヴィジョン)」
弱心「喪失喪意(ディモチヴィエイション)」
毒煙幕「瓦斯織物の玉」
長視「赤月下(インフレアドムーン)」
幻爆「近眼花火(マインドスターマイン)」
幻惑「花冠視線(クラウンヴィジョン)」
喪心「喪心創痍(ディスカーダー)」
生薬「國士無雙の薬」
短視「超短脳波(エックスウェイブ)」
赤眼「望見円月(ルナティックブラスト)」
「幻朧月睨(ルナティックレッドアイズ)」
其他
因為受到
綿月依姬的訓練,據綿月姐妹的談話內容可知,鈴仙是只擁有很高戰鬥能力的優秀的兔子,本來可以在月球面臨的戰爭里派上用場,不過因為膽小的性格作怪,綿月姐妹即使察覺到也無法修正,結果鈴仙在戰爭爆發之前就從月球逃跑到地球去了。(詳情見《東方儚月抄》小說第3話)
雖然擁有使人瘋狂的能力,在東方人物裡面的頭腦算是比較清晰的,思考問題的方式也是正常的;平時會像靈夢一樣耍呆,戰鬥時則會變得瘋狂,總之不同場合會有不同的性格。
在阿求的《求聞史記》里,鈴仙被歸類為妖獸,但是又和幻想鄉一般的妖怪不同,她會避開人類的,也不會主動襲擊人類,生活習慣和人類幾乎無異。平時住在永遠亭,在那裡行動不明。有時也會來村莊售葯。帶著一堆怪葯出現在村莊是出了名的。
對策
沒有這妖怪襲擊人的報告。
但是這並不表示她對人類友好。來人類村莊賣完葯後,會馬上消失進迷路竹林。就像是有意迴避人類。
飲食也和人類一樣。這和普通的妖怪不同。
有一點是必須注意的,就是不能直視她的紅眼。這雙眼和滿月有同樣的效果,會讓人發狂的。
目擊者報告
那是某天早上去採摘竹筍的事了。不知為什麼,多數竹筍都生得很深。
我腰痛就直起身來,這時見到了奇妙的妖怪兔。
妖怪兔不知為何對著天空自言自語,像是在對誰說話。不過遠方只有西沉的月亮啊……
當我受不了這景像正要離去時,妖怪兔突然轉過身來發現了我。
然後一剎那她就不見了。
我是在做夢嗎?(摘竹筍的老翁)
說不定是做夢。(×3也有可能是老人痴呆。)
這妖怪兔行動奇妙,有很多不明之處。
關於波長
空間以及存在於其中的生物、物質、光、思考、感情一切都是由波所組成的,鈴仙可以操作這些波動的方向、波長、相位、振幅。例如依照其波長來操控目標的精神狀況處於安穩的心境或是令其發狂;依照其相位便能使目標的存在不能被接觸或是不會被察覺;依照其振幅即使是來自無限遠的意識也能感覺到或是在身旁的聲音也不會聽到等各種用途。再者,看到其紅色的眼的人會發狂起來,看到各式各樣的幻覺。
拿原作舉例得話,《東方三月精》第2部 第3話中,就曾經為了尋找竹林里的因幡帝,而改變竹林的波長封鎖竹林,並且破解了三妖精的能力。《儚月抄》小說中也提到,她曾用這個能力和月兔互相通訊,時刻掌握著月球的信息,關於這一點,也有一種說法是永琳當初把她藏在永遠亭,就是為了獲得這些情報。
同時,她的紅色的眼睛也被認為,如果和她對視的話會陷入瘋狂,看到各種各樣的幻覺。《東方永夜抄》玩家與其對戰時那個如同被奇妙歪斜了的空間一樣的戰鬥場景,也可以認為是玩家受到了那個能力影響。
軼事
戰鬥力不俗,但是處事比較膽小怕生,偶爾也會有不錯的表現。擁有不錯的體力,能背著巨大的藥箱到人間之里賣葯;能夠一口氣完成鐵人三項的訓練;能喝酒但是酒量不行,灌多一點就會昏睡好幾天而錯過重要的事情。很容易被其他人使喚,例如去慧音那裡送葯就糊裡糊塗地變成了她的學生兼搬運、被愛麗絲和魔理紗作為采蘑菇的誘餌什麼的。(參見四格漫畫《天上的因幡和地上的因幡》)
八意永琳在面對面交談時稱呼她為「優曇華(ウドンゲ)」,而在與其他人交談提及她時就簡單地稱呼她為「鈴仙」。額外的,在《東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate.》中,永琳在面對面交談時也有直接稱呼她為「鈴仙」的時候。
在永夜抄的附帶文檔中可以知道,蓬萊山輝夜稱呼她為「稻葉」,和她如何稱呼因幡帝無異。但遊戲中有一幕輝夜也稱呼她為「鈴仙」。而且在《東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate.》中,輝夜對她的稱呼統一成了「鈴仙」(可能是她覺得這樣會混淆鈴仙和帝吧。)。
因幡帝就簡單地稱呼她「鈴仙」。
而且,她不喜歡除八意永琳以外的任何人稱呼她「優曇華」,雖然暫時還沒有在任意一部作品裡發現有其他人稱呼其「優曇華」。然而,必須警告的是,以一種很陌生人的方式叫她可能會被好好地「招待」一番哦。