十六夜咲夜(いざよい さくや)
簡介
稱號:
紅魔館のメイド(紅魔鄉,妖妖夢,萃夢想,永夜抄)
完全で瀟洒な従者(妖妖夢,萃夢想)
完全で瀟洒なメイド(花映塚)
危険な手品師(文花帖)(手品師:魔術師)
小夜嵐のメイド(緋想天)
吸血鬼のメイド(鈴奈庵)
種族:人類(有月球人之嫌,後述。)
職業:女僕
能力:操縱時間的能力
主題曲:
月時計~ルナ.ダイアル(紅魔鄉)
フラワニングナイト(花映塚)
符卡
紅魔郷
奇術「ミスディレクション」 Misdirection 誤導(魔術師的掩眼法)
奇術「幻惑ミスディレクション」 幻惑Misdirection
幻在「クロックコープス」 Clock Corpse 時鐘遺骸
幻象「ルナクロック」 Luna Clock 月時計
(Luna:羅馬神話的月之女神,同時在煉金術中是銀的意思。順帶一提咲夜的小刀是銀製的。)
メイド秘技「操りドール」 人偶操弄
幻幽「ジャック・ザ・ルドビレ」Jack The Ludo Bile 狂氣傑克
(Ludo Bile:保加利亞語的癲茄,是當地的俗語。可以說是Jack The Ripper的變體,也可以解釋成「發狂的傑克」。)
幻世「ザ・ワールド」 The World 世界
(JOJO中DIO也有稱為The World的能力,也是停止時間。)
メイド秘技「殺人ドール」 殺人人偶
奇術「エターナルミーク」 Eternal Meek 永恆的MEEK
(Meek:小刀的品牌名稱。本身解作「順從」,和咲夜的身分有關。)
妖々夢
幻符「インディスクリミネイト」 Indiscriminate 隨機
(Indiscriminate:不加選擇的,不分青紅皂白的)
幻符「殺人ドール」
時符「パーフェクトスクウェア」 Perfect square 完美空間
時符「プライベートスクウェア」Private square 個人空間
永夜抄(自機)
幻符「殺人ドール」
幻葬「夜霧の幻影殺人鬼」
永夜抄(敵機)
「デフレーションワールド」 Deflation World 收縮的世界
萃夢想
符の壱「連続殺人ドール」 連續殺人人偶
符の弐「チェックメイド」 Check maid
(Checkmate:下棋的將死。)
手品「クロースアップ殺人鬼」 Close up殺人鬼 近距離殺人鬼
幻符「殺人ドール」殺人人偶
時符「プライベートスクウェア」
傷符「インスクライブレッドソウル」 Inscribe red soul 刻出紅色靈魂
幻葬「夜霧の幻影殺人鬼」
「咲夜の世界」
傷魂「ソウルスカルプチュア」Soul sculpture 靈魂雕刻品
花映塚
時符「プライベットヴィジョン」Private Vision 專有視力
時符「ミステリアスジャック」Mysterious Jack 神秘的傑克
文花帖
時符「トンネルエフェクト」Tunnel Effect 穿隧效應
(Tunnel Effect:原為物理的量子力學一名辭,指量子可以穿越比其所擁有之能量更大的屏障的現象,例如電子即使沒有足夠的能量也能通過,也能通過奈米為單位的微小距離。簡單來說,就是像組成一個人的所有粒子同時發生這現象,人就可以穿過牆壁。)
空虛「インフレーションスクウェア」 Inflation Square 膨脹空間
銀符「パーフェクトメイド」 Perfect Maid 完美女僕
緋想天(自機)
幻符「殺人ドール」 殺人 Doll 殺人娃娃
時符「プライベートスクウェア」Private Square 私人空間
(日本工學博士森博嗣、同時也是個殺人推理作家,有部作品叫「Jack The Poetical Private」,中文翻「詩般的殺意」,書中兇手是潔癖強迫狂,其連續殺人的動機只是為了完整其心中對歌手結城稔的崇拜,遵循歌詞所犯下的連續殺人案。本作品明顯影射 Jack the Ripper(開膛手傑克)。)
傷符「インスクライブレッドソウル」
幻葬「夜霧の幻影殺人鬼」
「咲夜の世界」
傷魂「ソウルスカルプチュア」 Soul sculpture 靈魂雕刻品
銀符「シルバーバウンド」Silver Bound 銀色的束縛
(Bound:束縛,彈跳,界限。)
奇術「エターナルミーク」
速符「ルミネスリコシェ」 Luminous Ricochet 光明彈跳
(Luminous:發光的。 Ricochet:彈跳。)
時符「咲夜特製ストップウォッチ」 咲夜特製秒錶
緋想天(敵機)
銀符「シルバーバウンド」
時符「咲夜特製ストップウォッチ」
幻術「マイナイフリカージョン」 My Knife Recursion 我的回歸小刀
時符「シルバーアキュート360」 Silver Acute 360 銀色銳角360
(指360度都有銳利的小刀)
非想天則(新增)
光速「C.リコシェ」 C.ricochet
(C:光速的代數)
時符「イマジナリバーチカルタイム」 Imaginary Vertical Time 想像垂直時間
(Imaginary Time:把我們的時間當成是一條橫線,Imaginary Time就是一條直線。注意這不代表這時間是假的,而是在想像一個不是我們在體驗,觀察的時間。)
時計「ルナダイアル」
輝針城
妖器「銀色のアナザーディメンジョン」 銀色的Another Dimension 銀色的另一個次元
(順帶一提,雙子座黃金聖鬥士也有一招叫Another Dimension異次元空間。)
時符「デュアルバニッシュ」 Dual Vanish 對偶消失
彈幕天邪鬼
時符「タイムストッパー咲夜」 Time Stopper咲夜 停止時間者咲夜
時符「チェンジリングマジック」 Changeling Magic 掉包孩子的魔術
(Changeling:歐洲神話中,把人類和妖精的孩子給掉包。)
咲夜:讀音さくや,可能和日本神話中天邇岐志國邇岐志天津日高日子番能邇邇藝命(簡稱邇邇藝命XD)的妻子木花咲耶姬(このはなのさくやひめ)的讀音有關。順帶一提,本來大山津見神有兩個女兒,分別是石長姬和木花咲耶姬,但邇邇藝命只要了後者。大山津見神大怒說道:「本來石長姬可讓天神御子(邇邇藝命)像岩石一樣屹立不倒,現在只能像花一樣稍現即逝。」說不定和時間有關。
另外,咲夜和昨夜同音,說不定是指十六夜的昨夜=十五夜。
生平
在紅魔館有相當的發言權,有時候連
蕾米莉亞也得聽話。[1]
過去因能力而被疏遠,已放棄和普通人相處的可能。[2]
抱著「衣食無憂就好」的想法工作。[3]
館內女僕好吃懶做,所以她工作量很大。[4]
平常也是打掃,去
村子買菜,對抗入侵者,做料理等等。[5]
擅長飛刀,可以擊中二十碼外頂著蘋果的女僕的額頭[6]
看起來很瀟洒,但有時候會讓人覺得呆呆的。[7]
本人自稱十多歲,但覺得是幾百年前的人。說不定和能力有關。[8]
十六夜咲夜不是真的名字,是蕾米莉亞給她取的,同時也改變了她的命運。[9]
彈幕以飛刀為主。小刀是銀造的,但太稀少,所以有時候會回收。[10]
從妖妖夢到花映塚都是自機,但近年來消聲匿跡。因此每次有新作品都要被揶揄一番。輝針城終於回來了。
怕吃熱東西。[11]
對蕾米莉亞十分忠心,加上對話內容[12],被人冠以犬屬性。
各作品胸部大小都有微妙變化,因此被指用了PAD(雖說每個角色都有這情況)
另外,據說某次神主喝著喝著跟alpha氏及其他酒友說過「我哪有把她畫得這麼大ww」
原吸血鬼獵人(打吸血鬼的獵人)[13]
可以從雙手變出東西(不是用能力的)[14]
她操縱的是時間,不是「時刻」,因此可以操縱空間。[15]
可以逆轉時間,但和輝夜的能力不同的是,她不能把破了的東西修好,只是放回原位而已。[16]
永夜抄中永琳見到咲夜時有點驚訝(只在角色介紹提過,遊戲中並無異常),因此可能是月球人。(順帶一提PAD(Puzzle and Dragon)中的月讀也可以停止時間10秒)
注釋[1] 永夜抄對話中,咲夜非但不聽大小姐命令出來同遊,途中還一直向大小姐提出意見。 [3] 出自紅魔鄉設定文本。
[4] 出自求聞史記。
[5] 出自求聞史記。
[6] 出自求聞史記。
[7] 出自萃夢想角色設定、永夜抄及花映塚Manual。
[8] 出自求聞史記。
[9] 出自求聞史記。
[10] 出自妖妖夢、永夜抄Manual。
[11] 出自妖妖夢Manual。
[12] 妖妖夢6面開戰前幽幽子和咲夜互相嗆聲,順帶一提咲夜把幽幽子稱為「公主的亡骸」。另外騷靈三姐妹把咲夜當做食物時,莉莉卡興奮地說「狗肉!」
[13] 出自求聞史記。
[14] 出自求聞史記。
[15] 出自求聞史記。
[16] 出自求聞史記。