我要加入

PSO2《Peace Walker》

會長:robinhoods91 / 賽菲洛斯開設日:2012-12-10 22:06:47

  • EXP

  • 資金72076  
  • 關連作品夢幻之星網路版、夢幻之星網路版Ver.2、夢幻之星網路版I&II章... 看更多
  • 招募制度:審核制
  • 成員:135 人
  • 昨日人氣:0

SPiCa

推上精選編輯

近期編輯:pink23514 ...看更多

SPiCa
麥穗星


演唱:初音ミク
作詞:初音ミク
作曲:初音ミク

PSP - SPiCa

┌ 東京演唱會 - SPiCa ┐

┌ SPiCa -HPT ReACT- ┐

☆ 推薦人 ☆

歌に形はないけれど (Wen)
各位朋友們大家好~^^,由於我的偷懶又過了一段時間...,今天是我推薦的第 9 首歌:「SPiCa」由於這首歌的中文名實在太多了,我比較喜歡用「麥穗星」,就暫時這樣叫吧~,這首歌是我在初音第一次演唱會最後一首歌中聽到的,也是我蠻喜歡的歌之一,後來有收入到遊戲2.5版,2.5版中的畫面就是模仿演唱會現場喔~,上面放的第三個影片則是非初音的人唱的,覺得蠻有特色也很好聽,放上來給大家聽聽看^^。

☆ 歌詞 ☆

君と眺めてた
曾和你一起凝望著
星を集めた窓に
那扇收集了星斗的窗
映してた
照映著

また 指折り数えた
又用手指數了數
瞬間(とき)を重ねた夜に
瞬間與瞬間重疊的那個夜
問いかけた
我曾向它發問

時を止めた
停止了時間

すきだよと言えば はぐらかした
當我說喜歡你喲,你竟然轉移話題
気がつかないフリは
別再這樣
もうやめて><
假裝沒注意到了><

隣にいるとき
緊鄰著你的時候
私の軌道はいつも
我的軌道永遠是
周極星
拱極星

トレモロみたいに
彷彿顫音一般
波打つ思考の角度
顫抖蕩漾思考的角度
つかめない 君を追えば
如果追逐你,就抓不住你

なにかを失ってしまいそうな
糟了,彷彿失去什麼吶
想い浮かべ 船を出す
感情即將出航

抱きしめて 出会わなければ 個々
請抱住我,若無法相遇就只有孤單
受け止めて デネボラを 飛び越え行くわ
請抓住我,人家將飛越五帝一(獅子β)
ワガママな歳差(さいさ) 星(きみ)のようだね
任性的歲差,就像星星(你)一樣呢
追いかけて うかぶパノラマ
請追逐我,漂浮的星空全景
五線の上で 流れ星
五線樂譜之上的流星
いま歌うから 照らしてよね スピカ
我將要歌唱,所以照耀我好不好嘛,麥穗星(室女α)

笑っていたいよ ひとりはイヤだよ
我想要歡笑著,我不要一個人
答えが聞きたい 怖くて聞けない
想要聽你的回答,害怕而不敢聽

夜を いくつも 過ごして
渡過了許多夜晚
未来へ 繋ぐの
是要連接未來

またたく星をよけ 探してた
閃躲閃爍星體,一邊尋覓的是:
神話は 誰の味方なの
神話是誰的伙伴呢?

ため息で 落ち込んでいた 午後
嘆息著,沮喪低落的午後
想うだけ 君の名を一人つぶやくわ
僅僅在心中,人家喃喃自語著你的名字
あさはかな愛じゃ 届かないよね
這是膚淺的愛,傳達不了對吧?
会いたくて ピアノ奏でた 音
想念你,彈鋼琴
苦しくて 溢れ出す
痛苦琴音滿溢而出
余韻嫋々(じょうじょう) 君に届け
餘音嫋嫋,傳去給你吧!

抱きしめて 出会わなければ 個々
請抱住我,若無法相遇就只有孤單
受け止めて デネボラを 飛び越え行くわ
請抓住我,人家將飛越五帝一(獅子β)
ワガママな歳差(さいさ) 星(きみ)のようだね
任性的歲差,就像星星(你)一樣呢
追いかけて うかぶパノラマ
請追逐我,漂浮的星空全景
五線の上で 流れ星
五線樂譜之上的流星
いま歌うから 照らしてよね スピカ
我將要歌唱,所以照耀我好不好嘛,麥穗星(室女α)


您的回覆是我發文的原動力唷~

公會首頁

主選單
PW巴哈板☆公告
PW☆活動專欄
喵喵☆影片教室
PW☆公會名人堂
  PW☆公會大家長
  色色的喵喵
  公會的把拔
  PW☆占星師
  網路之狼
  翱翔於天空的小鳥
  折翼的黑天使
  大拉神教教主
  朝向女僕努力中
  喵喵の主人
  未完成的音色
  笨蛋組的最後一片拼圖
  喜歡自虐的MM?
  零距離槍手
  RR小隊隊長
  PW☆女王陛下
  AQ 達人
  吃「貓」的「魚」
  少年 Pi 的奇幻漂流
  黑心小兔兔
  暴風的響聲
  百合學姊
  秘密
  脆皮G排
  紗雪
初音ミク☆推廣區
其他
關聯資料

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】