桂木桂馬(桂木 桂馬(かつらぎ けいま),聲:下野紘)
生日:6月6日(11時29分35秒)
年齡:17歲
班級:2-A
星座:雙子座
血型:A型
身高:174cm
體重:53kg
最近的煩惱:沒有時間玩Galgame!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
性格:
自尊心極高
凡事都能夠保持絕對的理性和冷靜。
一扯到Galgame就會十分狂熱,甚至失去理性。
視現實生活為垃圾遊戲,2次元才是淨土,除非是跟遊戲或性命相關,才有可能主動積極。
對女性的標準也非常執著。
有時會發生腦內自演的狀況。
頭腦極好,精明幹練富機心,往往將局面算到幾步之後,而且很會裝傻。
可配合攻略對象任意切換性格,制定嚴密的計畫,並拼命地完成,但遇到對方主動便會不知所措。遇攻則受
基本上沒什麼羞恥心,視狀況會摸女性胸部,甚至為了攻略連穿女裝都辦的到。
對現實漠不關心的態度在加儂遇襲後有所改進。
愛好:
所有出現可攻略女性的遊戲,Galgame以外也會去玩射擊打擊類的,最誇張的是占卜機。
四葉妹妹~~
能力:
認真時可同時攻略6款以上Galgame,動畫版甚至進化到同時攻略24款 (攻略之神模式)
一但發動攻略之神模式,將會減少3年壽命...................般的那樣疲累。
天才,經常所有科目滿分。
由遊戲鍛煉出的驚人的分析能力,連剛知道規則的將棋也能輕易獲勝。
以分鐘為單位的記憶力。
因為家裡開咖啡店的緣故,泡得一手好咖啡。
拔旗能力跟插旗能力一樣精湛。
音痴
萌屬性:
偽娘模式桂木桂子
基本角色介紹:
本作男主角,非常熱愛Galgame的高中生,外貌斯文且充滿氣質,是課業成績優異且自尊心很高的人,對現實卻不屑一顧。現實的問題對他來說是阻礙電玩的時間,為了減少這種被浪費的時間他會對來自現實的干擾(如上課、測驗考試甚至吃飯等)作最低限度的妥協。
認為現實的女性「低次元」、「毫不講理」、「來往只是浪費時間」,因此只喜歡二次元的女性。不管上課下課吃飯走路以至洗澡時都在玩Galgame,同學都看不起他而叫他「眼鏡宅(オタメガネ)」(比方說:步美會稱他為「眼睛宅」,千尋會稱他為「蟑螂男(註:生氣的時候)」),甚至連老師也因為他完美地完成家課、測驗考試滿分(體育除外)而對上課期間一直打PFP的他舉手投降。
但另一方面,桂馬以其對Galgame非常獨到的見解和神速的攻略速度(比方說:千尋的屬性對他來說是不上不下屬性的現實中的現實女,很難有攻略的路線)、以及其對於遊戲女主角的強烈的愛,在網路上被玩家當成神一般崇拜而有「攻陷之神(落とし神)」的稱號。
他架設有和自己稱號同名的網站,詳盡羅列他所有玩過的遊戲(包括同一部遊戲的不同銷售版本)的資料、攻略法及講評,亦接收訪客郵件解決他們攻略的疑難(稱呼需要攻略方法的玩家為「迷途的羔羊」),回覆的速度亦異常快速,轉瞬可以處理完八百多封求援信件。他到目前為止已攻陷10000名女性角色,攻略的遊戲接近5000部。
他的網站卻是連國內各大遊戲公司都爭相訪閱並以它為最高參考的名網站、它甚至成為了推動美少女遊戲業界復活以至走向世界的根源動力,甚至成為綜藝紀事節目的題材,然而對於此事桂馬本人卻只說「一個網站怎麼可能改變世界?」而置之不顧。基於他龐大得驚人的遊戲資料記憶以及超乎常人的邏輯分析力之下,他只須循少量微細的跡象便可看透攻略發展的路向和攻略對象的心結所在,故攻略女性角色到最終階段時會說出專用名台詞:「我已經看到結局了(エンディングは見えた)」。
某日回覆了一封帶有挑釁的電子郵件而與惡魔定下契約,成為幫助捕獲「驅魂」的「協力者」。在違反契約自己和艾魯西就會人頭落地的威脅下,桂馬不情願地開始活用Galgame的知識攻略現實女性。
常常購買大量的遊戲,但是資金來源不明,對於遊戲的發售日延期和體育賽事的延長播映極度的無法接受。在結篇中因身體互換的影響而一度鐘情女性向遊戲。除了Galgame外,對其它遊戲亦相當擅長。愛用的攜帶遊戲機是PFP,總是隨身攜帶。但他基本上也不看漫畫、動畫、電視,也忽略過來自電視台節目的採訪聯絡,對攻略遊戲極為一心一意。
常常把自己放在Galgame的世界中,對現實事物總以旁觀者的角度看待,因此只要事情和Galgame無關,桂馬在任何情況下都能夠保持絕對的理性和冷靜。演技甚佳,基本上可配合攻略對象把任何性格都飾演得維妙維俏,不過不擅長唱歌和畫畫因此被艾魯西嘲笑。開始攻略日子之後,儘管表面上仍是毫不關心現實的事情,但其實很關心家人和前攻略對象(幫助千尋的輕音樂社成立,而成為家教她們如何取得在英文考試中的100分,為此還不慎拿了唯一一次的英文測驗99分;在調查女神宿主範圍時也有對生駒南表現過一絲關心)。不注重自己在世俗的評價(儘管在攻略千尋前因她的毒舌而有若干的動搖),為了脫出困境能用上「摸女性胸部」的手段,甚至為了抗衡結的逆攻略而穿上女裝。
他對現實與遊戲的定界非常清晰明確,認為把現實跟遊戲裡的女性相比、隨意把現實和遊戲扯上關係等事是非常不恰當的事情,對女性的標準也非常執著。比如田徑社的女孩就應該要把頭髮給綁起來並穿運動短褲、妹妹的基本關係設定是B.M.W.、青梅竹馬基本設定為TOYOTA……等。
故事中透過捕獲驅魂與現實的各種女性相處而漸漸對現實世界改觀。在加儂遇刺昏迷後一改總是拿著PFP邊走邊玩、對搜索女神一事舉棋不定的態度,下定決心化身為「惡鬼」(自稱),同時「再攻略」五名可能被女神附身的前攻略對象。再攻略的過程中有了「自己會被選作協力者是某人為了讓女神恢復力量」的假設,並認為「女神們從一開始就被安排在他身邊」(只是既沒有證據卻也沒有反證),不過桂馬判斷女神附體的可能人物是以這個理論為基礎的,事實也證明了他的假設正確。
往後故事發展:
FLAG166-167之中拒絕千尋的方式引起了讀者不小的爭議。
FLAG189中事件結束之後,因為不得不拒絕千尋的方式默默一個人在中庭中終於落下了眼淚。
FLAG195朱比特篇被女神們透過法術,讓靈魂穿越時空回到過去去救某個人。
名言:
我已經看到結局了!!
現實只是個垃圾遊戲!
別把遊戲和現實一起比較。對遊戲太失禮了
我是遊戲世界的人類!
暑假...你比任何的女主角都更有魅力!
我要成為遊戲世界的鬼!!!
我自從一開始見到菲歐蕾...就覺得她非常可疑!
因為在這種緊急狀況突然冒出來的陌生人...100%可疑!!
我只是想要到達結局而已,回報說明甚麼我都不需要!!
這份責任..........我不會讓給任何人
這就是身為玩家的愛!!!
對不起......千尋..........那個時候.........我想說的並不是那樣的話啊.............
攻略名言:
表示妹妹良好品質的標籤是B.M.W.
Blood (血緣)
Memory (家人才有的共同記憶)
Wonichanmoe ヲ兄ちゃん萌え (戀兄情節)
高傲角色是守護著純真盔甲的鐵處女
關係遙遠的兩人用「秘密」作為黏著劑
所謂的偶像是什麼!?那是永遠夢想的體現!!
WATCH OUT!! 把過於美味的事件撿來吃的話 會中毒!
「煩惱」是我們的王牌,把內臟賣掉也得弄到手!
只要側耳傾聽便能聽見,那就是文學少女的心聲
要看透不擅言詞的文學少女之心,就有如肝臟診療一般!!
沒有個性的現實女,沒有劇情發展可言
老師的愛有時是沒有未來的
學長是無條件就能得手的魅藥
Drive your dreams!!TOYOTA出產,值得信賴的青梅竹馬!!
Tonari 住隔壁!
Oni(otouto) お兄ちゃん(弟) 像哥哥或弟弟以上未達戀人標準的長期關係
Yokusoku 約定 結局的伏筆
Omoide 在所有回憶淡忘之時
TAchiba 立場改變後的重逢
集齊「歡迎光臨」就能買到的愛慕,人心的價值是無價的
距離越遠感情越厚,Q版迴力車之愛!
機器人的所有道路都應該是走廊!
最終機器人都要發展成女僕機器人!
在打掃中表現出的獻身精神和決不威脅人類的絕讚遲鈍
進不了走廊的機器人不過是個鐵塊
超越憤怒以及重新走到一起的吻,簡直就是True End!!
所謂戀愛:1、放學時間;2、聯絡方法的交換;3、約會;4、女方發起的放學事件;5、3與4的重複!!
維持三角關係的3個F,即為:DELTAFORCE!!(三角洲部隊)
1、對女孩子快速的FOLLOW(跟隨); 2、男生的蠢笨FOOLISH(這樣男生就能始終處在被原諒的立場之上); 3、不完整的結局FUKANZENNA KETSUMATSU(為了避免給出最終的結局)
第一,女主角,一定要有自己的世界觀!!第二,女主角,要有意想不到的愛好!!第三,女主角,要依靠主人公!!第四,女主角,不能和主人公步調一致!!第五,女主角,要持續發生充滿個性的事件!!
金錢雖好、道具雖好、可最重要的還是經驗值。
角色歌翻譯:
破音版
正常版
集積迴路の夢旅人 feat. 桂木桂馬作詞: 若木民喜
作曲: 木村香真良
ランプに火を灯したら さあ出かけよう
(帶著點燃的燈火出發吧)
始まるよ ホールニューワールド
(OUR NEW WORLD 已經開始了)
FEELING HEART 感じるよ このトキメキ(ドキドキドキ)
(FEELING HEART 去感受 那怦然心動的感覺(心動!心動心動!!))
HEALING HEART どんなこともかなう(困った時はSAVE&LOAD)
(HEALING HEART 可以完成所有的事情(遇到困難就 SAVE&LOAD))
約束の場所で 君に会える
(在約定的地方與你相見)
素敵な世界の 無敵なボクさ
(在最棒的世界裡 只有我最無敵)
素敵な世界の 無敵なボクさ
(在最棒的世界裡 只有我最無敵)
合唱版-桂木桂馬和杉本四葉
《HAPPY END》
唱 :桂木桂馬+杉本四葉(下野 紘×丹下 桜)
(原寫: 桂木桂馬 with よっきゅん starring 下野 紘 with 丹下 桜)
作詞:若木民喜
作曲:川崎里実
編曲:前口 渉
愛する人は どこにいるの?
(所愛的人 身在何處?)
幸せは どこにあるの?
(幸福 在何處有?)
真実は どこにあるの?
(真實 在何處有?)
僕は今 どこにいる?
(我現在 身在何處?)
探さないで 答えを
(別再找尋 那答案)
探さないで 争いを
(別再追尋 那爭鬥)
探さないで 愛を
(別再追尋 那份愛)
僕はもう、全てを持ってる
(因我已 擁有了一切)
たどり着いた
(在抵達了的)
真実(ホント)の場所に
(真實之處)
指先一つで
(以一指尖)
セカイを動かせるのさ
(就能使世界轉動)
君に会える
(從而能遇見你)
Fate with you (← Fate /stay night 2004 + With You ~みつめていたい~ 1998-カクテル・ソフト)
(與你共有命運)
暗い夜など (← CLANNAD 2004-Key (同音梗,也有連上句串成大梗))
(茫茫暗夜也)
瑠璃色の夜明けに (← 夜明け前よりの瑠璃色な(如像夜明前的琉璃色) 2005-TGL)
(如像琉璃色的晨曦)
SHUFFLE (← SHUFFLE! 2004-Navel)
(SHUFFLE!)
君へのキス (← キミキス(君吻) 2005-エンターブレイン)
(在給你的吻上)
愛をプラスするよ (← LovePlus 2009-コナミ)
(加上了愛)
どきめきのトゥルーラブストーリー (← ときめきメモリアル(心跳回憶) 1994-コナミ + True Love Story 1996-アスキー)
(多麼心動的 真實愛情故事)
Key to Heart (← ToHeart2 2004-AQUAPLUS)
(打開心鎖的鑰匙)
輝く季節へ (← ONE輝く季節へ 1998-Tactics)
(迎往輝耀的季節)
セツナイグラフィティー (←センチメンタルグラフィティ(SENTIMENTAL GRAFFITI) 1998-NECインターチャネル)
(把這哀切的塗鴉)
キャンバスに描いて (← Canvas~セピア色のモチーフ~ 2000-カクテル・ソフト)
(描繪在畫布上)
恋はこの世の 果てでうたわれるもの (← この世の果てで恋を唄う少女YU-NO(在這世界盡頭詠唱愛的少女) 1996-エルフ + うたわれるもの[傳頌之物])
(戀愛是傳頌於世間盡頭的美事)
それは君が望んだ (← 君が望む永遠(你所期望的永遠) 2001-age;連下句串成大梗)
(那正是你所期望的)
永遠のエリュシオン (← ELYSION ~永遠のサンクチュアリ~ 2000-Terios)
(永遠的幻想樂園)
ハッピーエンディング 見えたよ
(快樂的結局 已看到了)
......................................................................................................................................
非常感謝(CLOW.READ)的翻譯