我要加入

刀劍亂舞◇審神者神社

會長:akane0101 / 櫻井HANA開設日:2015-01-21 02:49:03

  • EXP

  • 資金500000  
  • 關連作品刀劍亂舞、刀劍亂舞 -ONLINE- Pocket、刀劍亂舞 -ONLINE- Pocket...看更多
  • 招募制度:審核制
  • 成員:420 人
  • 昨日人氣:3530

平野藤四郎.極

推上精選編輯

近期編輯:akane0101cat8272003 ...看更多

作者:櫻井HANA


32 番 平野藤四郎.極(ひらのとうしろう)
聲優 浅利遼太 繪師 問七
種類 短刀 刀派 粟田口
範圍 極化 Lv.60
生存 41 衝力 31
打擊 44 必殺 50
統率 48 偵察 94
機動 62 隠蔽 112
刀裝數 ( 2 )
刀裝種類:軽歩/重歩/投石/弓/銃
圖鑑説明
江戸から帰って加賀に戻った平野藤四郎です。意外に大きいけどやっぱり短刀です。また、おそばに置いてくださいね
我是從江戶回到加賀的平野藤四郎。雖然意外地大把但仍然是短刀。請再讓我陪在您身邊吧。

實裝日期/入手方法

實裝日期 2016年5月17日
入手方法 刀劍男士「極化」

全立繪

點下可放大
通常 戰鬥 負傷 真劍必殺 內番

遊戲中台詞

中文翻譯:刀劍男士台詞翻譯集中地 譯者:銀雪

入手 この新たな力をもって、今後もお供します。……地獄の底まで
帶著這份新的力量,今後我也會陪伴您。……直到地獄深處
本丸 お呼びでしょうか?何でも言って下さいね。
您在找我嗎?請隨意吩咐。
警備に抜かりはありません。ご安心を。
我沒有放鬆警戒,請您安心。
雑用でも何でも構わないんですよ。僕はお役に立てれば、それで満足です。
無論是做雜事還是其他的都沒關係哦。只要能夠派上用場,我就滿足了。
本丸(放置時) 今のうちに、次の準備をしておいた方がいいだろうか…
還是趁現在就做好下次的準備比較好吧……
本丸(負傷時) みっともない姿のままですみません…ご容赦を。
讓您看到我這副不成體統的樣子真是抱歉,請您原諒
編成(隊長) 僕が隊長ですか!?信頼していただけているようで、嬉しいです!
由我擔任隊長嗎?很高興能得到您的信賴!
編成(替換) 分かりました、補佐ならお任せ下さい!
明白了,輔佐就請交給我!
裝備 了解です。拝領いたします!
了解,我就收下了。
お任せ下さい。うまく使いこなして見せます。
請交給我。我一定會活用它的
ええ、これなら実戦もバッチリです!
是,這樣一來實戰也沒問題了!
出陣 いざ出陣ですね。準備は万全です。
出陣了呢,我已做好萬全準備。
發現資源 これは…いいものですね。
這是……好東西呢。
BOSS 點 いよいよ決戦ですね…気を引き締めましょう。
終於要決戰了呢。打起精神上場吧
索敵 状況報告をお願いします。然る後に布陣を展開します。
請報告狀況,接著將展開佈陣
戰鬥開始(出陣) 期待された役割は果たします。それが僕の在り方だから…!
完成被賦予的職責,這就是我的生存法則……!
戰鬥開始(演練) 実戦のつもりで行きます。ご容赦を…!
我會當作實戰去戰鬥,請見諒
攻擊 容赦はしません!
絕不饒恕!
行きます!
要上了!
會心一撃 捉えた!そこは僕の間合いです!
捉住了!這是我擅長的距離!
輕傷 かすり傷です…!
只是點小傷!
くっ……
唔……
中傷 / 重傷 主の期待を裏切るわけには…!
不能辜負主人的期待……!
真劍必殺 主の期待を、裏切るわけには行かないんですよ!
我絕不能,辜負主人的期待!
一騎打ち(單挑) 主を残して、ここで散るわけにはいかないんです!
我可不能丟下主人,獨自在這裡死去!
勝利(MVP) 如何でしょうか?ご期待に応える結果であればよいのですが…
如何呢?若這是您期待的結果就好了……
任務達成 おめでとうございます!任務が達成されたようですよ。
恭喜您!似乎達成任務了哦
内番(馬) 馬を疎かにしていては、文字通り足元から崩れますからね
要是不好好重視馬兒,可就會像字面一樣失足落馬了呢
内番(馬結束) 心なしか、馬も機嫌がいいように思えますね
不知道是不是錯覺,馬兒的心情似乎不錯呢
内番(種田) このお野菜、美味しく育つといいですね
這棵蔬菜,若是能長得很美味就好了呢
内番(種田結束) たくさん収穫できるといいのですが
若是能豐收就太好了
内番(手合) お手合わせおねがいしますね
麻煩您跟我切磋了

其他對手限定台詞,詳細請見:內番特殊對話
内番(手合結束) お相手、ありがとうございました
謝謝你,作為我切磋的對手

其他對手限定台詞,詳細請見:內番特殊對話
遠征 行ってきます!結果にご期待下さいね
我出發了!請期待結果哦
遠征歸還(隊長) こちら、今回の結果です。ご満足いただけましたか?
這是這次遠征的結果,您還滿意嗎?
遠征歸還(近侍)
報告です、遠征部隊がいま帰還しました
報告,遠征部隊回來了
鍛刀 今度の仲間は、どのような方何でしょうね
這次的同伴,會是怎麼樣的人呢
刀裝 装備が完成しました!感想をいただけますか?
裝備製作好了!能聽聽您的感想嗎?
手入(輕傷以下) すみません、ちょっと服のほつれを繕ってきます
抱歉,我去修補一下衣服
手入(中傷以上) ご心配、おかけしてすみません…出来るだけ早く復帰できるよう心がけますので…
抱歉讓您擔心了。我會盡可能早些回來的。
鍊結 この力…お役に立てるよう頑張ります!
這份力量……我會努力讓它能為您派上用場的!
戰績 こちらが戦績となっています。確認をお願いします。
這是您的戰績,請您確認看看
万屋 財布の管理もお任せ下さい!無駄遣いは禁物ですよ。
錢包的管理請交給我!禁止亂花錢哦
修行(送行) 彼はすぐに戻ってきますから、安心して待ちましょう
他很快就會回來的,請放心的等待吧
刀劍破壞 申し訳、ありません。僕は先にいって、お待ちしておりますので、主は、後からゆっくりお越しください……
真是對不起…我就先走一步去等您,主人之後請慢慢地過來就好……
期間限定台詞
2017年新年 そろそろ挨拶回りに向かいますか? お供はお任せください
差不多要前去拜年了吧?請由我隨行吧
遊戲二周年 二周年記念の日を迎えました。月日がどれだけ経とうとも、僕は主のお供として付いていきますよ
迎來了二周年紀念日。即便歲月流逝,我也會守候在主公身邊。
審神者就任一周年 就任一周年、おめでとうございます。あっという間の一年。でも、だからこそ今後も共に歩ませてください
就任一週年,恭喜您了。一年一眨眼就過了。不過也正因為如此,今後也請讓我與您一起同行。
審神者就任二周年 就任二周年おめでとうございます。日々、ひとつひとつ思い出が増えていくのは喜ばしいですよね
恭喜就任二週年。每天每日都在增加新的回憶真是令人感到喜悅

修行手紙


第一封 主へ
今日は秘密のお方に連れられて、懐かしい江戸城へ行きました。
誰も僕のことは分からないたしく、なんだか不思議な気分になりました。
江戸城は広くて、廊下がとても薄暗いです。
こんなところで、僕は本当に強くなれるんでしょうか。
今日は歩き回って、なんだか眠くなってきました。
またお手紙か来ますね。毎日書きます。
主が寂しくないように。
致主人
今天被秘密之人帶到了十分懷念的江戶城。
好像誰都不認得我,總有種不可思議的感覺。
江戶城很廣大,走廊也很昏暗。
在這樣的地方,我真的能夠變強嗎?
今天走了許多路,有點想睡了。
我還會寫信給您的。每天都會寫。
為了不讓主人感到寂寞。
第二封 主へ
今日は江戸城で、懐かしい懐かしい面影のある人にあいました。
前田利常さま、利長さまに似て、なんだか泣きたくなりました。
僕を連れて加賀に帰るそうです。ああ、そうだ。そうでした。
僕は加賀に帰ることができたのです。
利長さまにお会いしたいな。なんで人間は打ち直したりできないんだろう。
致主人
今天在江戶城我見到了十分懷念的熟悉身影。
前田利常大人,他很像利長大人,不知為何讓我有點想哭了。
他似乎想帶著我回加賀。啊,對啊,是這樣的啊。
我可以回到加賀了。
好想再見到利長大人啊。為什麼人類不能重新鍛造呢?
第三封 主へ
加賀はとてもいいところで、主と一緒に歩いたら、
きっと喜んでくれると思います。
そう思ったら急に帰りたくなったので、明日にでも帰ります。
強くなれたかはわからないけど、主が泣いてそうな気がしたので、帰ります。待っててくださいね。
致主人
加賀是個非常好的地方,我想如果和主人一起在這裡散步,您一定會很開心的。如此想著,就忽然想回去了,明天就回去。
雖然不知道我有沒有變強,但我感覺主人好像在哭泣,所以我會回去。
請等我一下哦。

公會首頁

主選單
※禁止無授權轉載及盜用本公會WIKI文章
※私人公會資料,非哈啦版也非共享維基
※警告萌娘百科請勿再盜用本公會資料
【 期間限定活動 】
【 常見問題 】
  審神者入門
  遊戲相關
  刀劍男士相關
  鍛刀.刀裝.裝備
  出陣相關
  課金相關
【 鍛刀.刀裝.任務 】
  鍛刀配方.刀裝配方
  遠征.任務
【 審神者情報站 】
  官方情報
  嬸嬸心得
  其他
※警告萌娘百科請勿再盜用本公會資料
【刀劍男士 】
  回想.對話.MAX能力值
  短刀
  短刀.極
  脇差
  打刀
  太刀
  大太刀
 
  薙刀
【 地圖 】
  維新の記憶
  江戸の記憶
  織豊の記憶
  戦国の記憶
  武家の記憶
  池田屋の記憶
  延享の記憶
【 已結束活動存檔 】
  2017年
  2016年
  2015年
【 公會存檔 】
  宣導
關聯資料

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】