我要加入

刀劍亂舞◇審神者神社

會長:akane0101 / 櫻井HANA開設日:2015-01-21 02:49:03

  • EXP

  • 資金500000  
  • 關連作品刀劍亂舞、刀劍亂舞 -ONLINE- Pocket、刀劍亂舞 -ONLINE- Pocket...看更多
  • 招募制度:審核制
  • 成員:465 人
  • 昨日人氣:6450

小夜左文字

推上精選編輯

近期編輯:akane0101cat8272003devilangel13 ...看更多

作者:櫻井HANA


83 番 小夜左文字(さよさもんじ)
聲優 村瀬歩 繪師 鈴木次郎
種類 短刀 刀派 左文字
範圍 升特 Lv20
生存 32 衝力 16
打擊 20 必殺 42
統率 29 偵察 35
機動 20 隠蔽 35
刀裝數 ( 1 )
刀裝種類:投石 / 弓 / 銃 / 軽歩 / 重歩
圖鑑説明
僕は小夜左文字。西行法師の歌から名付けられたんだ。……でも、僕が見いだされることになった原因はそんな綺麗なものじゃない。血と怨念にまみれた、復讐劇だよ……
我是小夜左文字,是由西行法師的和歌來命名的。……但是,我所見之原因並非如此的美好,而是一齣充滿血與怨念的復仇劇……

實裝日期/入手方法

實裝日期 2015年1月14日
入手方法 鍛刀
普通地圖 有機率掉落

全立繪

點下可放大
通常 戰鬥 負傷 真劍必殺 內番

遊戲中台詞

中文翻譯:刀劍亂舞台詞中文化

遊戲讀取 盲亀の浮木、優曇華の花待ちたること久し……
如住在海底,百年難得浮上水面一次的眼盲海龜
在海上碰觸到浮木一般低的機率;如三千年才開一次
夢幻的優曇華之花一般,等待已久了
讀取結束 刀剣乱舞、はじめよう
刀劍亂舞,開始了
遊戲開始 あなたは…何を求める
你…渴望著什麼呢?
入手 僕は小夜左文字。あなたは……誰かに復讐を望むのか……?
我是小夜左文字。你……希望對誰報仇呢……?
本丸 胸の奥に焼き付いた……この黒い淀みは、いつになったら……!
在我內心熊熊燃燒著……這漆黑的沉淤,要持續到何時……!
貴方には復讐したい相手はいる?
對你而言,有想要復仇的對象嗎?
僕の抱える闇にみんな「美」を見出すんだ。わけがわからない……
我內心所懷抱的黑暗,大家都說那是引人注目的「美麗」
……真不知道為什麼……
本丸(放置時) もはや復讐が果たされているのに……僕はっ、復讐を求めてしまう!
事到如今,明明已經完成了復仇……我,還是只渴望復仇啊!
本丸(負傷時) それで…どうやり返そうか
這…該是反噬吧
編成(隊長) 僕を隊長にするなんてよほど何かあるのかな
讓我當隊長什麼的…是發生了什麼大事吧
編成(替換) そこに敵が居るのなら
那邊如果有敵人的話
裝備 わかった
知道了
敵を殺せる装備で頼むよ
請給我可以殺敵的裝備
ああ…いくさの準備は落ち着くよ
嗯,冷靜地準備戰鬥
出陣 ああ、行こう。復讐の黒き道を
啊啊,走吧,前往漆黑的復仇之路
發現資源 こんなの見つけたって、別に……
發現了這樣的東西,沒什麼特別的……
BOSS 點 この先にいるのは、果たして敵か…それとも…
在這前面的,是預想的到的敵人嗎......還是......
索敵 敵の布陣を教えて。僕が殺す相手が居るかどうかを
告訴我敵人的陣隊方式,我來找是否有可以殺死的對手
戰鬥開始(出陣) さぁ、僕は誰を殺せばいい
來吧,我要殺誰好?
戰鬥開始(演練) 訓練じゃ…この闇は晴れないのに…
明明就算是訓練,也不會讓怨恨被洗淨…
攻擊 死んでよ
死吧
そこだね
是那裡吧
會心一撃 僕の刃受け止めてよ!
我的刀刃,接受吧!
輕傷 痛くないさ。
不痛的啊。
動きに支障はない。
不妨礙行動。
中傷 / 重傷 わかった…どうなっても知らないよ……!
知道了…不管變成怎樣我也不知道喔……!
真劍必殺 僕を怒らせたんだ! 当然だよね!
讓我生氣什麼的!這是當然的吧!
一騎打ち(單挑) あとひとり…ひとり殺せば、それでいいんだ!
再一個…只要再殺一個人就好了!
勝利(MVP) なぜだろう…嬉しいとは思えないんだ
不知道為什麼…不覺得很高興
升特 おかしいんだ……強くなっても、まるで気が晴れないんだ……
太奇怪了……就算是變強,也不會覺得心情舒暢……
任務達成 達成した物事は確認しようよ
已經完成的事情去確認一下吧
内番(馬) ……ほら。馬が僕に怯えている。動物にはわかるんだ
……看吧,馬很怕我,動物也是知道的
内番(馬結束) 僕に、馬当番は向いてないよ
我,不想要成為負責照顧馬的人喔
内番(種田) 飢饉は避けたいよね…
想要避免饑餓…
内番(種田結束) ……後は天候次第かな
……之後就是天氣的問題了
内番(手合) 手加減は苦手なんだ。ごめんね……
掌握分寸是我最不會的事情,抱歉……
内番(手合結束) ……さすがだね。ちゃんと受けきるなんて
……真厲害呢,有好好地承受住了
遠征 遠征か…戦じゃないんだね
遠征嗎…不是戰鬥啊
遠征歸還(隊長) 終わったよ
結束了
遠征歸還(近侍)
あいつらの面倒、みてやりなよ
去照顧那些傢伙們吧
鍛刀 新しい仲間だね
新的同伴
刀裝 ふぅ…これでいいの?
呼…這樣可以嗎?
手入(輕傷以下) 休まなくてもいいんだけどね
其實不休息也是可以的…
手入(中傷以上) わかった…これじゃ復讐どころじゃないからね
知道了…這個,是因為跟復仇無關吧
鍊結 刃は冴えても、心は冴えず
就算刀刃變得銳利,心卻不會跟著清澈
戰績 これがあなたの戦績
這就是你的戰績
万屋 僕を連れて行くなんて、お金に困ったの?
把我帶去什麼的,錢不夠嗎?
修行(送行) …あの人は、まっとうに強くなるんだろうな
..那個人,真的會變強呢
修行(提出) ……頼みたいことがあるんだ
...有事情想要請託
刀劍破壞 ああ…これでもう、誰も恨まなくていいんだ…
啊啊…這樣一來,就再也不用憎恨誰了…
期間限定台詞
2016年新年 え……これは……お年、玉……?
咦……這是……壓歲、錢……?
遊戲一周年 黒い感情にとらわれるとね、年月がわからなくなるんだ。一周年だなんて、言われるまでわからなかったよ……
陷入陰暗的情感中之後,就沒注意過時光變遷了。連一周年這樣的日子,在被提醒之前都不記得這回事啊……
遊戲二周年 みんなが騒がしいけれど……二周年……?
大家好吵啊......二週年......?
審神者就任一周年 あなたがここに来て一年なるんだね。今は、何を思うの……?
您到這裡也已經一周年了吧。現在,在想些什麼呢……?
審神者就任二周年 ……おめでとう。あなたの二年の歩みは、きっと大事なものだよ
......恭喜。這兩年一路走來,肯定很珍惜這段時光吧

公會首頁

主選單
※禁止無授權轉載及盜用本公會WIKI文章
※私人公會資料,非哈啦版也非共享維基
【 期間限定活動 】
【 常見問題 】
  審神者入門
  遊戲相關
  刀劍男士相關
  鍛刀.刀裝.裝備
  出陣相關
  課金相關
【 鍛刀.刀裝.任務 】
  鍛刀配方.刀裝配方
  遠征.回想.任務
【 審神者情報站 】
  官方情報
  嬸嬸心得
  其他
【刀劍男士 】
  刀劍男士資料
  短刀
  短刀.極
  脇差
  打刀
  太刀
  大太刀
 
  薙刀
【 地圖 】
  維新の記憶
  江戸の記憶
  織豊の記憶
  戦国の記憶
  武家の記憶
  池田屋の記憶
  延享の記憶
【 已結束活動存檔 】
【 公會存檔 】
  宣導
關聯資料

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】