我要加入

狼と香辛料

會長:bschen2002 / 教官の嫁-賢狼ホロ開設日:2010-07-22 17:03:39

  • EXP

  • 資金499750  
  • 關連作品狼與辛香料、狼與辛香料 我與赫蘿的一年、狼與辛香料...看更多
  • 招募制度:審核制
  • 成員:812 人
  • 昨日人氣:44

「蜜の夜明け」

推上精選編輯

近期編輯:backsliding ...看更多




「蜜の夜明け」
  歌:新居昭乃 作詞・作曲:新居昭乃

寝息よりそっと夜明けが来る
ne i ki yo ri so tto yo a ke ga ku ru
君の夢は今 森を駆ける
ki mi no yu me wa i ma mo ri wo ka ke ru
目覚めて灯りを探すしぐさ
me za me te a ka ri wo sa ga su shi gu sa
なくしたなら見つけてあげよう
na ku shi ta na ra mi tsu ke te a ge yo u
君と僕の未来に隠れている
ki mi to bo ku no mi ra i ni ka ku re te i ru

黎明比睡著時的吐息更輕輕地到來
你的夢正在森林中奔跑著
醒來後想點燈而尋找著燈蕊
若找不到 我將幫你找回
因為那隱藏著我們的未來


さあここへ
sa a ko ko e
手をつないだらほどけないよ
te wo tsu na i da ra ho do ke na i yo
君と遠くへ
ki mi to to o ku e
遥かな日の記憶に咲いた
ha ru ka na hi no ki o ku ni sa i ta
青い国を見るストーリー
a o i ku ni wo mi ru su toーriー
輝く瞳 伝えよう
ka ga ya ku hi to mi tsu ta e yo u

快來我這
手牽手之後就不再放開
與你一同前往遠方
在遙遠的記憶中綻放開來的
是在那青色的國度中所見到的故事
閃耀的眼眸 會將它傳頌


冷えた靄の色 甘い羽音
hi e ta mo ya no i ro a ma i ha o to
ふるえる肩先に愛がとまる
fu ru e ru ka ta sa ki ni a i ga to ma ru
思いを あぁ誰が阻むだろう
o mo i wo a da re ga ha ba mu da ro u
日が射したら後戻りしない
hi ga sa shi ta ra a to mo do ri shi na i
過ちでも選んだ道を行くよ
a ya ma chi de mo e ra n da mi chi wo i ku yo

冰冷的霧色  動聽的羽聲
愛讓雙肩停止了顫抖
如果誰能阻止這份思念的話
那些日子將如同射出去般不再復返
即使選錯了道路也會繼續下去


大事な言葉を聞いた
da i ji na ko to ba wo ki i ta
風が運ぶ 空の約束
ka ze ga ha ko bu so ra no ya ku so ku
時が君を連れ去るのなら
to ki ga ki mi wo tsu re sa ru no na ra
今こうして ただふたり
i ma ko u shi te ta da fu ta ri
ただふたり…
ta da fu ta ri…

聆聽著重要的話語
那是風兒傳來的天空的約定
如果時間將帶你離開的話
至少現在 就讓我們彼此相依
讓我們彼此相依


守るものは 君の笑顔
ma mo ru mo no wa ki mi no e ga o
試してみる 心の強さを
ta me shi te mi ru ko ko ro no tsu yo sa wo
あぁ 君が 振り向く
a ki mi ga fu ri mu ku

保護的是你的笑容
想試試看 心靈堅強的程度
啊 你面對著我了

そして今 始まる朝を歌う鳥よ
so shi te i ma ha ji ma ru a sa wo u ta u to ri yo

而現在 小鳥們歌唱著清晨的開始

さあここへ
sa a ko ko e
手をつないだらほどけないよ
te wo tsu na i da ra ho do ke na i yo
君と遠くへ
ki mi to to o ku e
遥かな日の記憶に咲いた
ha ru ka na hi no ki o ku ni sa i ta
青い国を見るストーリー
a o i ku ni wo mi ru su toーriー
輝く瞳 見るストーリー
ka ga ya ku hi to mi mi ru su toーriー
輝く瞳 その歌声 伝えよう
ka ga ya ku hi to mi so no u ta go e tsu ta e yo u

快來我這
手牽手之後就不再分開
與你一同前往遠方
在遙遠的記憶中綻放開來的
是在那青色的國度中所見到的故事
閃耀的眼眸 見到的故事
閃耀的眼眸 會將那歌聲傳頌出去


公會首頁

主選單
【原作小說】
  作者資訊
  小說資訊
【電視動畫】
  動畫資訊
  第一季歌曲
  第二季歌曲
【漫畫】
  作者資訊
  漫畫資訊
【官方同人】
【其他】
  小說未收錄作品
  相關書籍
  廣播劇
  Blu-ray
  DVD
  CD
  遊戲
消息彙整
  原作情報
  姊妹作情報
  其他情報
社團相關
  公會規定
  社團違規次數統計
  公會存檔
  活動紀錄
  情報商
  處理中資訊
關聯資料

目前沒有資料連到「「蜜の夜明け」」。


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】