我要加入

文豪とアルケミスト《特務司書書齋》

會長:grace8305153 / 霧辰玥開設日:2016-11-11 16:05:45

  • EXP

  • 資金35634  
  • 關連作品文豪與鍊金術師...看更多
  • 招募制度:審核制
  • 成員:172 人
  • 昨日人氣:241

萩原朔太郎

推上精選編輯

近期編輯:skyfree1993grace8305153 ...看更多


No.003

萩原朔太郎

はぎわらさくたろう)


聲優

野島健兒
稀有度 武器
派閥 北原一門 文學傾向 詩歌
能力(初期值/最大值)
精神 不安定 技術 49/??
天才 50/??
攻擊 185/?? 49/??
防禦 121/?? 主題 50/??
迴避 70/?? 真實 43/??

代表作

月に吠える、青猫、氷島

趣味嗜好

気が合う人といること
與志趣相投的人在一起

人物介紹


人嫌いで人が多い場所へあまり行きたがらない。しかし孤独は嫌いというかなり面倒な性格。
詩に対して高い理想を持っており一人それを追求し続けている。
詩のこと以外には頓着しないため寝ぐせがついていたり、
着物の帯が下手な蝶々結びになっていたり、靴の左右が逆だったりする。
運動神経が悪く何かにつまづくことも多い。

因為不喜歡見人,所以人多的地方都不太想去。可是又很討厭孤獨,相當麻煩的性格。
對詩持有祟高的理想,一個人不停地追求著。
對詩以外的事都漠不關心,像是睡得散亂的頭髮、衣服的帶子打成拙劣的蝴蝶結,還有將鞋子穿反。欠缺運動神經,經常有絆倒的情況。

全立繪

通常 潛書 耗弱

點擊可查看大圖

台詞一覽

登入語音 今度の詩のタイトルは……文豪とアルケミスト
這次詩的標題是……文豪與鍊金術師
文豪入手
(初次)
こんにちは……自分は萩原朔太郎。孤独は嫌いだからひとりにしないでよね……
你好……我是萩原朔太郎。因為討厭孤獨,請不要丟下我一個人……
文豪入手
(第二次後)
自分は萩原朔太郎。何度でも言うよ、ひとりにしないでってね……
我是萩原朔太郎。無論多少次我也會說,請不要丟下我一個人……
圖書館 なんで朔太郎なのかって?十一月の一日、朔の日に生まれたからだよ。
為什麼叫做朔太郎?因為在十一月的一日,每月的第一日出生唷。
詩はただ、孤独な自分への慰めに過ぎないんだ。
詩歌,只是用來安慰孤獨的自已罷了。
司書室 どっちが右足だっけ、左足、だっけ。……あれ。
哪一個是右腳、哪一個是左腳?……咦。
なんで自分はこんなに、孤独なんだろうね。
為什麼自己一個人會如此孤獨呢。

其他語音
圖書館 迷わずに帰ってこれて、よかった
司書室 なぜか、ボタンをちゃんと留められないんだ
圖書館
(聲解放)
誤解しないで欲しいんだけど…コミュニケーションが苦手なだけだから。
希望你不要誤會…因為我並不擅長溝通。

圖書館
(季節限定)
その言葉は、秋の落ち葉のように散ってくる。
那句話好像秋天的落葉般散落。
雪のふる夜も青猫の屋根を這う大都会。

喪失、耗弱台詞
助手変更・結成・研究・購買・食堂 孤独…
孤獨…
はぁ…
哈…
圖書館 自分なんて腐ったハマグリだよ…。えぐっ…。
我就像腐壞了的蛤般…。噁心…。
部屋の隅で、バクテリアが泳いでいる。
在這房間的角落,有細菌在游動。
司書室 自分は永遠の漂泊者だから。
因為我是永遠的漂泊者。
し、詩がかけない…こんなに孤独なのに…。
寫、寫不出詩來,明明如此的孤獨…。

補修
(通常)
寂しい人格が、私の友を呼ぶ。
寂寞的性格,呼喚我的朋友。
補修
(心神喪失時)
悪いけど、しばらく引きこもるからほおっておいて欲しいんだ。
很抱歉,想請你暫時讓我獨處。
研究 きっちりとした報酬があるって、いいよね。
有一份適當的報酬,實在太好了。
購買 人込みは嫌い。
討厭人群。
吃飯 こぼしちゃわないように、ナプキンを首に巻いておこう。
為了不濺出來,在頸部圍上餐巾吧。
放置 はあ。犀に会いたいな。
唉!很想見犀哪!
結成
(文豪替換)
置いてかないでね。お願いだよ。
別丟下我。拜託你了。
地圖出擊時 本の世界に入れるなんて夢みたいだね。
進入書的世界,就像是在作夢呢。
戰鬥遇敵 詩の中で生きてみる。
好像在詩歌中活著。
Boss點 ぞくぞくしてる。シダ植物みたい。
畏畏縮縮。像含羞草一樣。
攻擊 こんばんは。
晚上好。
うわぁ。
嗚哇
攻擊
(耗弱、喪失時)
見も知らぬ犬が、自分の後をついてくる。
一隻陌生的狗,跟在我身後。
攻擊
(要害)
そんなんじゃ、詩にならないよ
取得物品 うまくいったよ。褒めてくれる?
很成功哦。誇獎我吧?
筆殺奧義 孤独に安堵を感じる……
孤單中得到調劑……
雙筆神髓
(一般)
君の詩を聞かせて。
讓我聽你的詩。
雙筆神髓
(特殊)
中原中也、室生犀星、三好達治と発生
負傷 痛いよ。
好痛。
憂鬱……
憂鬱……
耗弱 どうしようもなく心が痛むよ。
心無可救藥地痛。
負傷
(耗弱、喪失時)
ぐすっ…
嗚…
喪失 人間が、考え無しにやってしまったこと、すべてが不幸……
人類沒有思考而犯下的事,全部都是不幸……
戰鬥結束 君と仲良くなれるとは言ってないよ。
沒有說可以跟你好好相處唷。
MVP 詩を書くより楽だけど、楽しくはなかったよ。
雖然比寫詩歌簡單,但並不快樂。
助手變更 自分が助手だって?本気なの?
我做助手?真的嗎?
有魂書潛書開始 迷子がいるなら、助けないとな。
如果有迷路的孩子,不能不幫助啊。
有魂書潛書結束 終わったみたい。ほら、早く。
似乎結束了。哎~快點。
開花 自分に欠けた部分を、補ってくれる。
為我補上了自己欠缺的部分。
開花
(能力解放後)
これで自分の求める詩が書けるようになるのかな。
這樣就能變得能夠寫出自己所追求的詩嗎。


公會首頁

主選單
常見問題
  特務司書入門
  更新系統
文豪大全
  文豪圖鑑一覽
 
 
 
 
有碍書
  有碍書相關
  「い」の段
  「ろ」の段
  「は」の段
  「に」の段
  「ほ」の段
  「へ」の段
關聯資料

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】