【中文填詞】自傷無色
原作：ねこぼーろ，使用原唱：初音ミク
中文填詞：
有多麼想要活成像你的模樣，有多麼想要活出自我的模樣
期望、若就這些可以不再加
－－－真正自我難道只是那種說法
拿來哄小小孩子的一個美夢
若那是所謂的｢我｣，不如對生命放手
所謂｢我｣、還能夠活著頭頂著天空，有幾萬人心中湧出多少悲痛
對於我，誰來都失望搖搖頭
－－－想要真的、在那種世界好好過
所謂｢我｣若變得存在痕跡也沒有，有幾億人心中湧出多少感動
是什麼、是誰都僅僅一笑泯恩仇
－－－可喜可賀劇終怎麼會有
到明天我依然卡夢裡起不來，
這樣下去、我不如讓自己不再存在
所謂｢我｣、還算有一條命在哪苟活？好幾億人一輩子都沒明白過
對於我、誰看都失望搖搖頭
－－－難道說那種世界都沒錯？
所謂｢我｣、若是說在何方消失影蹤，好幾億人也不改變繼續生活
對於我誰都說｢並沒有什麼恩仇｣
－－－也就稱不上損失了什麼
到最後大家都相同、被一樣方式擊倒在地
來自他人製造生產的｢自我概念｣潰散碎裂
到最後大家都相同以一樣的方式逝去
所謂｢我｣、還能夠活著頭頂著天空，為什麼你還能露出那種笑容？
你露出了那種笑容，就算悲傷到消去自己
我不禁想連再見的理由也都從存在一併消去
所謂｢我｣若是說在何方消失影蹤，好幾億人也不改變繼續生活
但又有、攔著我走上絕路的什麼
－－－所以才沒能有那種笑容
自傷無色
電波腦洞歇腳亭
50
500
1,000
