原曲名: ビターチョコデコレーション
【原作資訊】
作詞、作曲、編曲:syudou ,使用原唱:初音ミク,カバー:宮下遊
中文填詞:
面對人、你不能忘記別全相信,不要投入愛心,不要擅自期許
注意不要講得每句都刺刺激激,說太多太用力、變大家視線中心
不管誰、你親手去加害可不行,欺負弱小不行,去殺人也不行
注意善良的偽裝暴露也不行,要把所有囂張收起
無傷大雅的笑點、與表面應酬怎麼講不能忘記
無論在什麼時間,都對人友善帶著笑意
黑巧克力點綴的苦
總之別多說、只把嘴巴舌頭用來品味
黑巧克力點綴的苦
這個那個不吃?壞習慣從心態換一換
腦袋都放空之後、如果還有遺留下來的心才能叫做真貨
換成你也一定一樣差不多
「說來有點想知道,在之前你是都去了哪邊才找不到、
啊不問也好。」
無端自我揭露沒有意義不行,說得太多不行、搞太清楚不行
但也不能只是把嘴巴整個緊閉,嘲笑別人還不如激起大家笑你
每個別人都值得你表示尊敬,要崇拜也可以、最好添上讚許
但心裡討厭到講成挖苦不可以,這可不能視同兒戲
團體報名無期徒刑、句句要求低聲下氣
「欸你、瀏海超猛造型」明明沒差說不停?!
白天黑夜每每極限、宗教社群集體暴力
但若發瘋那可絕不行
黑巧克力點綴的苦
偶爾孤獨的愛會讓你沾染點點濁汙
黑巧克力點綴的苦
站著拍拍翅膀飛去留坨鳥糞畫藝術
還沒真開始就說了一大把,堆砌的論點都是吹牛皮大話
講不要不要那是愛到說謊
「真假?明明才剛參加、今天頭一回上場,程度能那樣的你天生做這行!」
戀愛季節尋找獵物、黑巧克力點綴的苦
戀愛陷阱中的獵物、黑巧克力點綴的苦
嗶嗶 嗶 CK-Y-O-U
黑巧克力點綴的苦,對所謂理想大夥誰不是滿懷期望
黑巧克力點綴的苦,個性與感情全部打包、扔進焚化爐
黑巧克力點綴的苦,慾望與自我扼殺完,壓上厚厚土堆
黑巧克力點綴的苦,真正長大成人的我,想看媽怎麼說
明天後天直到未來也相同,走不出的地獄路只條條相通
唉呀,無論怎麼說至少當下、像小時候的自己、帶著一樣的童心
赤裸裸的做事情都用上全力
「欸、這可讓人想起,你之前在那時期、認真到都鑽牛角……好、好,莫再提。」
(空調填詞)